My 4yr-old 小淘气:

我是大哥哥！我不要做baby chair!

My 4yr-old 小淘气:

"叫我大哥哥，我就请你吃KFC! 可是，你要回家换衣服。要穿美美的！红色的！"

Me:

"好！明天我去你家等你哦！"

My 4yr-old 小淘气: (suddenly changes his mind)

"我赢TOTO， 我就请你吃KFC!"

Me: (-_-")

My 4yr-old 小淘气:

(points to me) "你, (points to my sis) 你, (points to my mom) 你, (points to my dad) 你....... (turns back to my dad) No! 你 叉叉 (XX) 可以去我家！"

*

My 4yr-old 小淘气: (pulling me out of the restaurant to where my dad was secretly smoking just now)

"Uncle William刚才抽烟，姐姐快点去骂他！"

Boy, is he gonna be a lady-killer when he grows up or not.

Such a smooth talker! Okay, change that to uber-ultra-TALKATIVE-smooth/sweet-talker. Those honey coated lips, blahhh. To top it up, he cant keep quiet! Almost impossible to stay angry at him.

btw, i came to a conclusion. Findings have proven that kids have a strong liking for colourful clothes. ok, at least bright coloured clothes. (my nephew-aka-lil-monkey likes brightly-coloured-dressed-girls too)